If you’ve been lucky you may have missed – buried away amongst all the other media hype and internet buzz – the controversy over Disney’s decision to re-record the Ponyo theme tune. I first found out about it over at The Ghibli Blog, and I have to say I was pretty shocked. The original is a cheerful, simple nursery rhyme sung by a child – reminiscent in many ways of the My Neighbour Totoro ending theme – and always makes me smile when I hear it, if for nothing more than it reminds of visiting Japan last year, where it was still being played wherever you went.
According to on-line store CD Japan, Miyazaki’s latest Ponyo on the Cliff by the Sea is being released on DVD (and VHS, charmingly) on July 3rd, with the DVD also including an English subtitle track. Excellent news for European importers, and those in the US with region-free players.